Trapped - Episodio 7
Il ritrovamento del cadavere mutilato sulla barca di Sigurdur coincide con l'arrivo della squadra di investigatori da Reykjavik. Trausti, l'ex partner di Andri, prende quindi le redini dell'indagine e, dopo aver estorto una confessione durante un interrogatorio, annuncia trionfalmente di aver risolto il caso. Una mossa decisamente precipitosa, come dimostrano gli eventi che seguiranno. Nel frattempo Andri racconta alla collega le circostanze del suo trasferimento e i due decidono di proseguire le indagini per conto loro.