Il dodicenne Simon vive ai piedi di un altipiano sciistico di lusso con la sorella maggiore, Louise di qualche anno più grande di lui. Sono soli, della madre e del padre non c’è traccia. Simon procura il cibo e i soldi che servono per vivere ad entrambi vendendo ai suoi coetanei sci, guanti e occhiali di valore, che ruba nel corso delle sue trasferte quotidiane in alta montagna fino a quando un colpo di scena sconvolgerà la sua esistenza... Fu presentato in concorso al 62° Festival di Berlino, dove ha vinto il Premio Speciale l'Orso d'Argento. Louise è interpretata da Léa Seydoux, protagonista de La Vita di Adele.