Operazione Cupcake

---

Griff Carson, colonnello dell'esercito, ritorna a casa dalla Germania per un congedo di due mesi. L'occasione gli fa considerare l'idea di andare in pensione qualora non venga promosso generale, dal momento che stare lontano dalla moglie Janet e dai figli Kim e Ollie e' per lui assai duro. Con i ragazzi che crescono e la moglie occupata dall'apertura di un secondo negozio di cupcake, Griff inizia pero' a sentirsi fuori luogo tanto che Janet decide di assumerlo nella sua pasticceria. Non tutto pero' filera' per il verso giusto a causa dell'approccio militaresco che Griff continuera' ad avere.