Georges (Jean-Louis Trintignant) e Anne (Emmanuelle Riva) sono ormai ottantenni e, dopo una vita passata a insegnare musica, si sono ritirati in pensione, soddisfatti anche della carriera della figlia Eva (Isabelle Huppert), musicista che vive all??estero con la sua famiglia. Ma l??amore che lega i due anziani coniugi sara' messo a dura prova nel momento in cui Georges dovra' rapportarsi con l??umiliazione e la degradazione fisica per via di un ictus semiparalizzante che colpira' all??improvviso la moglie Anne, costringendolo a ridefinire gli equilibri familiari, sia con la moglie sia con la figlia.